Logo Reisemagazin
Wednesday, December 10, 2025
Home Blog Page 31

The dream of owning your own hotel

Your own hotel by the sea or in the mountains – who hasn’t dreamed of throwing everything away and living where it’s most beautiful?

But how does the new start succeed in the place of longing? Where do you get the money from, where do you get the know-how? What helps when things don’t go so well – and how have others set up their own hotel? The new book “The Dream of Your Own Hotel – An Instruction Manual” by the successful hotel coaches Ute Rieger and Robert Cordes provides well-founded answers in an entertaining way – and a lot of courage to finally realize your dream. Despite the pandemic? “Yes, because if you prepare your start well now, you can only win,” the motivators are convinced. We talked to the authors about their book:

Where does the longing to open their own hotel come from among so many people?
For many, hotel life is filled with positive thoughts, such as a beautiful location by the sea or in the mountains, holiday feeling, relaxed atmosphere, working where others go on holiday, enjoying being a host, etc. If these thoughts are then mirrored with their own life situation, such as an apartment in a noisy city, a boring or nerve-wracking job, a bad working atmosphere, etc., the desire for change or the desire to open their own hotel grows in many people.

Book the dream of your own hotel
Further information about the book: www.cordes-rieger.de/der-traum-vom-eigenen-hotel/

The book “The Dream of Your Own Hotel” is intended to help and support you in starting your own business. Is the book aimed more at founders with an affinity for the industry or at career changers?
Many conversations and our personal perception show us that many people strive for change and seek their fortune as hosts in their own hotel. In this context, we are often approached by experts and, with an increasing tendency, by people from outside the industry who want to realize their dream of self-employment in the hotel industry. The spectrum of potential start-ups ranges from qualified hotel managers to pastors with no experience in the industry. This range is reflected in the topics covered in this book. We have deliberately decided not to write a pure non-fiction book, but to try to give an instruction manual for a possible start into self-employment in an entertaining way – mixed with our expert competence – to give your dream wings.

Step by step, we show you how to do it and what you need to consider. In addition, five hoteliers report on their hotel foundation and the expected and unexpected challenges. Because despite all the euphoria: The path from the dream to the hotel is of course not strewn with flowers. It is important to clear away stones, avoid obstacles and avoid mistakes. This book shows how the dream of owning your own hotel arrives in reality: from the vague idea to the hotel opening. And why the journey is definitely worth it.

How can you take away the fear of your own existence – especially now that you can read in the news every day about little support from the industry?

The easing of restrictions in early summer 2020 showed that the leisure hotel industry in particular experienced an increase in demand beyond the usual level. Even before the crisis, domestic German destinations in particular benefited from changing megatrends, such as security, sustainability and individuality.

Is there a recipe for success that must be taken into account when planning the hotel? For example, does the personality of the founder have to be reflected in the design of the premises – so that he feels comfortable with his project in the long term?
Already during project planning, it is important to develop an individual, unique and holistic concept in which the hotelier can find himself. Of course, the concept is also the basis for the ambience.

If you could build it, what would your perfect hotel look like?
The question cannot be answered in this way, as there are several starting points that would have to be determined in advance, such as location, financial resources, etc.

How do you think the travel industry will evolve after the pandemic?
Business trips will become fewer, local destinations will benefit from short and leisure trips.

The authors: Ute Rieger and Robert Cordes jointly run the Kiel-based consulting firm Cordes und Rieger and mainly advise hoteliers and restaurateurs on the start-up, concept development, optimisation and restructuring. In 2017, Cordes and Rieger were named “Consultant of the Year”. In addition to their expert work, Ute Rieger and Robert Cordes teach at various universities, are members of the zukunftsInstitut and their expertise is in demand on radio and television.

Outdoor in Bavaria – the best possibilities

0

Whether cycling, hiking or running – Bavaria is made for the most popular outdoor sports. For good reason, many excursionists are drawn to the mountains on sunny weekends, because the southern regions along the Alps in particular are known far beyond the borders for their varied areas. We have summarized a few of the best leisure ideas here.

Cycling through Bavaria

Between steep challenges on the slope and relaxed laps around one of the many lakes, everything is possible in Bavaria. Cyclists who simply want to take a relaxing lap in front of the beautiful Bavarian mountain panorama will find an extensive and dense network of cycle paths in Bavaria. Each region can boast its own character and charm, be it the Alps, the Bavarian Forest or Franconian Switzerland. A few nice suggestions for cycling tours in Bavaria can be found here.

The Chiemsee circular trail, which leads over 60 kilometres around the entire Chiemsee, is perfect for families. Since there are naturally few inclines on such a circular route, it is ideally suited for a relaxed bike tour with a breathtaking mountain panorama in the background. If you don’t want to drive the entire loop, you can use the Chiemsee Ring Line . This bus line runs around Lake Chiemsee from May to October, connecting all important places with each other. Ideal for all visitors who want to visit all the sights in one day and are traveling without a car. If you prefer to take the route over the water, you can take the ferry from Prien to Seebruck and enjoy the entire panorama from a very special perspective. On this occasion, a visit to Herreninsel with the famous Herrenchiemsee Castle is also a good idea. The crossing is possible all year round by scheduled ferry.

Garmisch Partenkirchen, Summer
Summer panorama of Garmisch Partenkirchen, Image: Joerg Lutz / Markt Garmisch-Partenkirchen

Bavaria also has something suitable to offer for friends of longer distances who would like to spend several days on the bike. The Swabian Alb Cycle Path stretches for more than 300 kilometres through one of the most beautiful regions of Bavaria, past castles, palaces and show caves. So it’s perfect for a relaxing active holiday on the bike. The region around Garmisch-Partenkirchen is also popular with cyclists. Very close to Germany’s highest peak, the Zugspitze, cyclists also like to ride the idyllic mountain paths. The region offers lush meadows, dense forests and crystal-clear mountain views for those who are looking for relaxation in an impressive nature. The gastronomy in Garmisch-Partenkirchen is recommended for a bite to eat, be it in the form of traditional beer gardens or picturesque street cafés.

The bike tour up to the Geroldsee, one of the most beautiful moor lakes in the Alps, is particularly recommended. The almost 19-kilometre tour takes you past lakes, meadows and forests in front of the panorama of the Wetterstein chain and the Karwendel. For ambitious cyclists, there are also more challenging variants here, which lead over the steeper “Alte Gsteig” and through the forest.

Mountain hiking in the Alps

Grosser Arber, Bavarian Forest
View of the Grosser Arber mountain in the Bavarian Forest National Park, Image: Vaclav Volrab / shutterstock

In the summer months, mountain hiking is by far the most popular outdoor activity in the Alps. Countless holidaymakers and day tourists have appreciated the diverse routes around, on and over the Alps for many years and come here regularly. The network of trails in the region is well developed and marked. Signs indicate how challenging it is to master a path and how much time must be planned for it. And if one or the other ascent is too sweaty for you, you can simply take one of the cable cars to the top and start your tour there. What should never be missing on a hike or a bike tour in the Alps is a stop at one of the many huts. Whether for a hearty snack or a cool beer, the offer of the alpine innkeepers has something to offer for everyone.

Hiking holidaymakers will find a real premium trail in the Bavarian Forest with the Goldsteig , which leads in several variants from the Upper Palatinate Forest down to Lower Bavaria. In total, the Goldsteig has a length of 660 kilometres. The path leads from Marktredwitz down to Passau and splits into a north and a south route shortly after Thanstein. Of course, you can not only take the path under your hiking boots, but also explore it by mountain bike. There is enough to see in the Bavarian Forest and many guests therefore do not leave it at a single visit.

Tips for the excursion: On the road in Bavaria

As the largest federal state in terms of area, Bavaria cannot be explored in one day. Excursionists benefit from a very dense network of rail connections, which take them stress-free to the desired excursion or holiday destination. This option is perfect for cyclists, because on most trains the bicycles can be taken along without any problems. For excursions with the whole family, special tariffs such as the Bayernticket are particularly good to get to your destination both cheaply and in an environmentally friendly way. If you arrive by car, you will find numerous hiking parking spaces in all regions.

Föhr: Holidays in North Frisia

0

The island of Föhr may not be one of the most famous Frisian islands, but it has long been an insider tip for those who want to take a relaxing holiday away from the hustle and bustle of the mainland. In fact, the island is best known for the many youth camps and school trips, as it combines the Wadden Sea experience and Frisian islands with the great sea air and interesting history. Föhr is not so small – after all, it is the most populous German island. But this is only one reason why more and more people are discovering the magic of the island for themselves, especially in recent years.

What do you need to know about Föhr before visiting?

Föhr Beach
You can also relax in peace on the beach of Föhr , Image: torstengrieger / shutterstock

The traces on the island indicate that the first inhabitants were found here as early as the Bronze Age. At that time, the island was probably still partially connected to the land and it was only the rising sea level of the North Sea that finally created the actual Frisian islands. Traces of this first settlement are still among the sights that you should have seen on Föhr today. Since then, the island has experienced very different eras. For a while it was an outpost of the Frisians, later it was an important place for shipping and many boatmen and captains had their headquarters here.

“Föhr lies like a haven of peace in the middle of the North Frisian Wadden Sea”

Michael Müller Verlag “Föhr & Amrum

Since the end of the Second World War, the economy on the island in particular has changed. While fishing and agriculture still played an important role at the beginning of the last century, today it is mainly tourism that ensures the survival of the island. Not only the overnight guests, who want to take in the good sea air and the beautiful island, for example, play an important role, but above all the day tourists. They come from the mainland or other islands and take the opportunity to take a look at the impressive area of the North Frisian Islands.

A good reason for visiting Föhr and the other Frisian islands is certainly the almost foreign way of life. While Wyk is a small town, life on Föhr always moves a little slower than it does on the mainland. Local cultures and traditions also still play an important role. This can be seen, for example, in the fact that a form of Frisian Platt is still spoken here. There are also many occasions when the inhabitants flaunt the old traditions that have been maintained on the island for centuries.

The most important sights on the island of Föhr

Landscape Föhr
Beautiful relaxation in beautiful nature, Image: Pixel62 / shutterstock

When visiting the island, the historic buildings play a role. Although comparatively small and with an eventful history, the traces of the different eras can still be seen today. A good example is the burial mounds, for example, which give an indication that the settlement of the Frisian islands began long before modern civilization. In general, graves play an important role in the sights. The talking gravestones on the churches are an example of this. Instead of simply remembering the deceased, they tell the exciting life stories of those who have found their final resting place here.

In addition to the museums, which tell of the deprivation of life on the island in the past, but also of the historical traces on Föhr, the famous windmills are an attraction for visitors. Located very close to the town of Wyk, some of them were built in the early 19th century and some have been preserved to this day in the form in which they were once built. They are also a testimony to how important agriculture once was and how the special conditions in the middle of the sea were used to achieve a yield.

Nature and culture on Föhr and the Frisian Islands

Travel Guide Föhr
You can find more information about Föhr in the travel guide “Föhr & Amrum” from Michael Müller Verlag. >> Order here

Anyone who decides to visit the Frisian Islands and especially Föhr will usually have nature in the back of their minds. The Wadden Sea Nature Reserve has a very special attraction and especially the climate and the good air invite thousands of visitors to hike and cycle on the island year after year. Here you have every freedom you could wish for. Guided tours lead through the mudflats at low tide and tell what this special spectacle of nature is all about. If you want to explore the island more, you can get your own impression of the island along dunes and excellently developed hiking trails. The museums and the regular events on Föhr also help to understand the culture a little better. In the evening you can stop at one of the many restaurants, enjoy good seafood and typical German cuisine while recovering from the long excursions in nature.

Magdeburg – Adventure with a view of the Elbe

0

Magdeburg is 1,200 years of European history. Magdeburg is green. Magdeburg is the Elbe. Saxony-Anhalt’s cultural and state capital stands for unique time-outs with a view of the river. Campers will find a place here directly on the banks of the Elbe with a view of Germany’s first Gothic cathedral. Modern rooms await hotel guests behind medieval walls.

Old and new merge in Magdeburg to create a unique cityscape. In the midst of historic fortifications rises the most modern architecture. The magnificent Magdeburg Cathedral, the Green Citadel – all in pink – by Friedensreich Hundertwasser and 1,000-year-old monastery walls filled with contemporary art are lined up here. Anyone who visits Magdeburg embarks on a journey through time. Where Otto the Great once built his favourite palace, visitors can now expect a modern cultural metropolis.

A look into the Middle Ages

Magdeburg Cathedral
Magdeburg Cathedral, Image: Magdeburg-Marketing, Andreas Lander

The towers of Magdeburg Cathedral tower above everything. The first German Emperor Otto the Great founded a new archbishopric in Magdeburg and had a magnificent cathedral built. Around the cathedral, archaeologists have discovered spectacular evidence of this time. These unique finds can be seen in the new Ottonianum Cathedral Museum. If you want to know how a real love story took place in the Middle Ages – namely that of Emperor Otto and his wife Editha – this is the right place for you.

Magdeburg’s most important sights meander along the Elbe. On the riverbank rises an impressive silhouette of fortress walls, modern architecture and church spires. One of the most beautiful views of it is at dusk from the lift bridge. The former railway bridge is one of the largest and oldest in Germany.

Unique: In the darkness, the red and blue glowing lettering of the artist Maurizio Nannucci shines on the defining building of the Magdeburg skyline. In the direction of the source of the Elbe, the motto is: From so far to here.” And in the direction of the mouth of the Elbe: “From here much further.”

Green, greener, Magdeburg

The Elbe Cycle Path leads through Magdeburg for 21 kilometres, Image: Magdeburg Marketing, Dominik Ketz

Today, only pedestrians and cyclists cross the historic building. The lift bridge offers the perfect connection between the city centre and the Rotehorn city park. The largest park in the city stretches out on a 200-hectare Elbe island. Here, the Adolf-Mittag-See invites you to take a boat trip and the large playgrounds with skater track to romp around. Beer garden and beach bar provide a delicious break.

Numerous impressive parks meander along the Elbe in Magdeburg. The state capital of Saxony-Anhalt is one of the greenest cities in Germany. The green landscapes are excellently connected via the Elbe Cycle Path. The well-developed cycle route runs through the entire city for 21 kilometres.

In addition to the historic Herrenkrugpark, the Klosterbergegarten is one of the green highlights. Here, visitors should definitely plan a detour to the greenhouses and the Gesellschaftshaus. In the stately concert halls, performances are regularly performed here in honour of the Magdeburg composer Georg Philipp Telemann – one of the most important Baroque musicians of his time.

Off to adventure

Lantern and light tour Magdeburg
Lantern and light tour for children, Image: Magdeburg Marketing, Andreas Lander

The most adventurous is in the Elbauenpark Magdeburg. The Millennium Tower towers above the almost 100-hectare amusement park. At 60 meters, the wooden tower is the tallest structure of its kind. In the tower, the secrets of 6,000 years of human history are revealed, and the exhibition invites you to touch and try things out. From the highest level there is a spectacular view. It gets even more exciting when Magdeburg visitors race down from here on the giant ElbauenZip zip line.

If you dare, you’ll end up at the climbing park. Here it can continue action-packed. And that’s not all: In the immediate vicinity, the 18-metre-high slide tower awaits brave visitors. Meanwhile, slide and adventure golf games await guests at Magdeburg Zoo. Between more than 1,000 animals, exciting insights are guaranteed. Unique in Germany: Children up to 15 years of age have free admission here.

It quickly becomes clear that there is a large selection of adventures in Magdeburg. Whether it’s a Segway excursion on park paths or a stand-up paddle tour on the arms of the Elbe: In the sports city, famous for its handball players from SC Magdeburg and the footballers of 1.

Discover new shores

A tip for all those who don’t want to paddle down the Elbe themselves: Simply change to a passenger ship of the White Fleet! If the water level is right, the ships depart daily from the Petriförder jetty. From a short city tour to a four-hour exploration trip, the captains have the right route for everyone in their program.

A very special destination is the boat trip to the waterway crossing. The Mittelland Canal flows through Europe’s largest steel structure here. In the midst of ancient floodplain forests, mighty locks and lifts were built so that the most important North German waterways can cross. The Mittelland Canal flows through the world’s longest trough bridge over the Elbe.

From the water, you can marvel at Magdeburg’s development from a mechanical engineering city to a modern metropolis. Where factory buildings and transshipment points for rail and water once lined the shore, modern districts are now being built. In the Elbbahnhof boarding station, restaurants and cafés invite you to linger. In the urban district of Buckau, artisans and designers have opened their studios. Innovative companies and research institutions are settling in the Science Port between historic cranes.

Technical masterpieces

Magdeburg has always stood for technical innovations. The best example is Otto von Guericke, one of the city’s most famous sons and a scientist. With his world-famous hemisphere experiment, he proved the existence of vacuum and the power of air pressure.

If you want to learn much more exciting background information about Magdeburg, you should not miss a city tour in the big red double-decker bus. From April to October, up to four times a day, a one-hour round trip with the best view leads through the historic cathedral district, along the green banks of the Elbe to the Elbauenpark with the extraordinary millennium tower. Via audio guide, you can learn all kinds of surprising anecdotes from 1,200 years of Magdeburg. There is even an extra Magdeburg radio play for all young passengers.

Fun for the whole family is also guaranteed on the various costume tours or a tour with the night watchman. Visitors get to know the most exciting corners of the city in a completely new way, suddenly Emperor Otto the Great or physicist Otto von Guericke himself are at their side.

Sparkling world of lights

Magdeburg World of Lights
The World of Lights, Image: Magdeburg Marketing, Andreas Lander

Magdeburg is a unique destination in many respects. Here is a very special tip: Throughout the winter, the city is transformed into an extraordinary sea of lights. More than 1.2 million lights and hundreds of kilometers of fairy lights immerse the city in a winter wonderland. Larger-than-life light sculptures line the streets and squares. The Magdeburg Virgin glitters on her city gate, the Magdeburg Horseman sits enthroned on his golden shining horse and fountains are entwined with light steles.

Visitors will find the highlight on the cathedral square: Here, eight horses, formed from fairy lights, gallop across the square and show Otto von Guericke’s hemisphere experiment. All around, picture frames shine and walk-in Christmas tree baubles provide incomparable souvenir photos. Good to know: Always about the opening of the Magdeburg Christmas Market (Monday before the 1st Advent) until 2 February, the World of Lights is freely accessible.

Impressions from Magdeburg

Contact and booking requests:

Tourist Information Magdeburg
Breiter Weg 22, 39104 Magdeburg
0391 63601-402
info@visitmagdeburg.de
www.visitmagdeburg.de
Facebook: Tourist InformationMagdeburg
Instagram: visit.magdeburg

With the kind support of the Tourist Information Magdeburg

Old Thera in Santorini

Old Thera is an ancient city on the Greek island of Santorini and is one of the most important archaeological sites on the famous Greek Aegean island.

Layer

Old Thera is located above the village of Kamari on the east coast of the island on the ridge of the 360-meter-high mountain Mesa Vouno. By car you can go up to the Mesa Vouno Pass; from the parking lot, an almost 800-meter-long footpath leads along a path to the ruins.

History of Old Thera

Old Thera, Santorini
Image: Klaus Brauner / shutterstock

Around 1620 BC, a huge volcanic eruption destroyed practically all settlements on Santorini and brought the Minoan culture there to a virtual standstill. Old Thera was founded long after this catastrophe by Doric colonists from Sparta. It is not known exactly how old the city is; archaeologically proven are the first buildings in the 9th century BC.

For many centuries, Thera was only a small, insignificant city. This only changed in the 3rd century BC, when the entire Aegean war fleet was stationed in the harbor below the city. As a result, the city was almost completely rebuilt and received numerous representative buildings. From the era as a garrison town, in which not only simple soldiers but also numerous officers lived here, many well-preserved peristyle houses of the Hellenistic upper class originate. Egyptian mercenaries were also stationed here and brought cultural influences from their homeland with them. But just as quickly as Old Thera had risen to become one of the most important urban centers of the island, it lost its importance again after the departure of the fleet in 145 BC. At the turn of the century, Roman settlers helped the city to a new heyday.

Urban layout and buildings

The city consists mainly of a street that is about 800 meters long and two to four meters wide. Along this main street, the houses of the rich citizens were lined up. The center of the city was the Agora, the square typical of ancient Greek cities, on an exposed plateau at the highest point. A little off the beaten track is a sacred precinct with the remains of a temple.

Most of the ruins of Old Thera visible today date from the heyday in the Hellenistic period, because hardly anything has been preserved from the earlier eras. One of the most important sights is the Agora, the main square. Although it was located in the middle of the city, it still offers an unobstructed view of the sea, as the houses on this side were built a little lower on the slope.

One of the most impressive buildings is the Basilike Stoa, a 46-metre-long and ten-metre-wide portico at the Agora, which was the centre of public life. The foundation walls and the lower parts of the columns are still preserved and give an idea of the impressive dimension of this building.

Below the main road on the slope is the theatre, which could seat 1500 people and was probably one of the most important cultural sites on the island. However, so little of it has been preserved that the complex can only be guessed at today. On the spur of the ridge was St. Beirk of Old Thera, grouped around a grotto dedicated to the gods Hermes and Heracles.

Archaeological significance

Since Old Thera had lost much of its importance towards the end of its settlement, far fewer archaeological finds were made here than one would expect from a city of this importance. Among the most important are some inscriptions on the sacred precinct, which date back to the early period in the 8th and 9th centuries BC. The most famous finds are some statues from the 7th century BC that were found in the burial grounds below the city.

Great Tollensesee

0

In the southeastern part of the state of Mecklenburg-Western Pomerania , the Mecklenburg Lake District ends with the beautiful Tollensesee. The Tollensesee stretches 25 km not far from the Müritzsee and has an area of almost 18 square meters in a gently rolling moraine landscape shaped by the Ice Age. The river that gives it its name is the Tollense, which flows into the lake of the same name in Neubrandenburg.

The district town of Neubrandenburg, also known as the city of the four gates, is located on the northeastern shore of the lake, it is the regional centre of the region with a catchment area of about 420,000 inhabitants and offers all the amenities of a city with about 65,000 inhabitants, such as a varied international gastronomy, hotels and guesthouses, exciting cultural and entertainment offers as well as a wide range of sports and recreation opportunities.

The lake can be reached from Berlin within about 90 minutes by car; Hamburg needs a little more sitting: a good 400 km separate the Hanseatic city from Lake Tollense.

Activities at Lake Tollensesee

Holidaymakers or day tourists have the choice between the wide range of experiences and activities offered on or on the lake:

Excursion boat trip

To get to know the lake in its entire extent of 10 km long and a good 2 km wide, a trip on a passenger ship of the so-called “White Fleet” is recommended. The “sea voyages” last between one and a half and two and a half hours; you can get on and off at various piers around the lake. A restaurant will take care of the physical well-being on board. In addition, bicycles are also transported. What could be more obvious than circumnavigating the lake by bike or on foot and driving parts of the way by boat?

Cycling

Tollensesee, Mecklenburg-Western Pomerania
Cycling tour around Lake Tollense, Image: Wolfgang Cibura / shutterstock

Directly on the lake and mainly with a view of the wide lake area, the attractive, well-signposted 34 km long cycle route, which begins in Neubrandenburg, leads around the lake. The route is easily passable and signposted in both directions. Pedal knights are rewarded with inviting rest areas and magnificent views as well as tranquil villages that invite you to linger.

Hiking and Nordic Walking

Hiking trails and Nordic walking routes in the lake region are laid out on attractive routes. Hikers should not miss the Behmshöhe observation tower on the eastern shore of the lake, built in 1905 for tourist reasons. The tower with a height of 34 m stands on a boulder and allows a view from a height of 42 m to Neubrandenburg and across the lake to the west shore.

Aquatics

Leisure captains will definitely get their money’s worth around Lake Tollense: Watercraft á la Couleur are available for hire – even for several days: from canoes to pedal boats, rowing boats or sailing boats to motorboats and hydrobikes, there is something for every taste. A water ski slope in Neubrandenburg attracts with attractive offers for the whole family.

Angling

Petri disciples should already provide a floating vessel to go on a fishing trip, because there are few suitable fishing spots directly from the shore. The small, cosy harbours or jetties in the villages are more suitable. Day fishing permits can be purchased – for a longer period of time.

Beach life

The lidos on the west and east banks invite you to relax with attractive sunbathing lawns, playgrounds and gastronomic establishments. Fans of naturism will find suitable bathing spots on the west bank near the campsite. Whether with swimwear or without clothing, this is what unites the lidos on the lake: without exception, they have been awarded the “Blue European Flag” for outstanding environmental management.

Overnight stay in the Tollensesee region

Accommodation for every budget, such as in a holiday home, with private providers, in guesthouses or in a 4-star hotel, is available in Neubrandenburg and the lake area. The only campsite on the lake is located on the west shore and is characterized by a particularly quiet, idyllic location.

Culinary

The region of Mecklenburg-Western Pomerania is known for its hearty and down-to-earth cuisine, which is very maritime near the coast.

The Tollensesee, which is rich in fish, provides a wide range of edible fish such as carp, pike, zander, whitefish and perch. They can be found delicately and expertly prepared on the plates of the restaurants on Lake Tolense. Other regional and seasonal specialties from the countryside and the lake round off the international food offer.

Art and culture

A special event highlight are the art and culture weeks “Mecklenburgische Seenplattte Tollensee”, which take place in the first weeks of September each year. Guided tours, concerts, theatre, readings, exhibitions, markets and much more are on the colourful programme. A visit to the city centre of Neubrandenburg with its old fortifications and ramparts and the Museum of Shipping and the Regional Museum with an exhibition on the history of the city and the region are worthwhile all year round.

Excursions in the Tollensesee region

Although the region on and around the Tollensee has something to offer for every taste, a trip to the Baltic Sea coast, e.g. to Germany’s largest Island of Rügen with the chalk cliffs worth seeing, to the imperial baths on the filigree Usedom Peninsula or to the Hanseatic cities Rostock and Stralsund. If you like it maritime, pay a visit to the seaside resort of Warnemünde. From the banks of the Warnow, not only huge cruise ships, but also impressive seagoing ships calling at the port of Rostock can be observed

The Belarusian capital Minsk: an uncut diamond

0

Appeal to Minsk as a holiday destination? Anyone who says such things is quickly faced with a persistent frown. Because in our latitudes, the capital of Belarus is not necessarily one of the top destinations for a city trip. But the city has a lot to offer. It is bursting not only with lofty buildings, but also with culture and a good dose of post-communism.

Freedom Square in the Upper Town

Minsk Independence Square
Independence Square in Misk, Image: Marianna Ianovska / shutterstock

The center of the city is undoubtedly Freedom Square, which is located in the heart of Minsk. The historic center of the city has been repeatedly destroyed by disasters such as fire and wars. But as a result, many of the destroyed buildings were rebuilt true to the original and still give an impression of the beauty and splendor of that time. This includes the Old Town Hall, the first version of which was built in the 16th century.

It has been the victim of fires several times, but has always been rebuilt. Tsar Nicholas I had it completely demolished in 1857. Shortly after the turn of the millennium, it was rebuilt according to historical plans. Opposite is the Catholic Cathedral of the Name of Mary. Originally a Baroque building, built in 1710 as a Jesuit church, the cathedral was redesigned again and again after 1798. Inside, it is now in the Rococo style.

The National Art Museum of the Republic of Belarus

This museum is the largest in Belarus, and includes a collection of more than 30,000 works of art. The house, which is housed in two different buildings, has two large departments: National Art and International Art. Visitors can learn about the complete history of Belarusian art. Russian artists from the 18th to the early 20th centuries are shown as well as Western European painting from the 16th to 20th centuries. Here there is a focus on Flemish landscape painting. The Oriental Collection with works of art from the 14th to the 20th century is unique.

Gorky Park

Gorky Park, Minsk
Gorky Park in Minsk, Image: xlayserg / shutterstock

Visitors enter the public city park Gorki-Park through a mighty entrance gate, which is somewhat reminiscent of the Brandenburg Gate. As early as 1800, the park was opened to the public under its then name “Governor’s Garden”. The renaming to Gorky Park, after the Russian poet Maxim Gorky, occurred during the Soviet era, when many public parks throughout the Soviet Union were given this name. The central point of the park is a 54-metre-high Ferris wheel, which has been integrated into the park’s own amusement park. There is also an ice rink, a planetarium and an observatory. In summer, the park is especially popular with families, because then children can go riding here guided and supervised.

The Central Botanical Garden

In the green oasis of Minsk, there is a rather adult audience. Minsk is teeming with parks and green spaces, but the Central Botanical Garden is probably the most beautiful green place to go. The highlight is a large-scale exhibition of rare and endangered species of medicinal plants, aromas and aquatic plants. These do not only come from the local area. Many have their real home in the Far East, in Siberia, in the Crimea, in the Caucasus and in Central Asia, in East Asia and in North America. On the one hand, the Orangery is a paradise for citrus plant lovers. On the other hand, tropical and subtropical plant species can be viewed here. All around there are numerous green areas that invite you to take a walk and even a small lake.

The National Library of Belarus

On the Founded on 15 September 1922, the National Library of Belarus was initially used as a university library. At that time, the eight million media were stored in another building. In 1989, it was decided to build a new library, and this is a visual masterpiece. On the On 16 June 2006, the 72-metre-high and 23-storey building was handed over to its intended purpose. It bears the shape of a huge rhombic cuboctahedron. Diamonds are also cut in this form, which is why the building is also known as the “Diamond of Knowledge”. At night, the library is colorfully illuminated by numerous light sources and thus actually looks like a shimmering gemstone. It is certainly one of the most architecturally interesting buildings in the city.

The Belarusian State Circus

Like many other post-Soviet states, Belarus also has a permanently installed circus building as well as a state circus. The round building dates back to 1959. Inside, there are four different floor coverings, which can be used in a differentiated way by a circus. There is an area for ice shows and one for light shows. The area, which is equipped with rubber covering, is mainly used for animal shows. There is also an area with high-quality parquet: artistic demonstrations take place here. The program is renewed every two months.

The Belarusian National Museum of History and Culture

This museum is extremely comprehensive and has five different sections. The Museum of the History of Belarusian Cinema, the Museum of the First Congress of the RSDLP, the Museum of the History of Theatre and Music Culture of Belarus, the Museum of Nature and Ecology and the Museum of Modern Belarusian Statehood. Each visitor can set their own priorities, because one weekend is by no means enough to wander through all departments. Items of clothing, uniforms, coins, books, weapons, archaeological finds, porcelain, watches, furniture and much more are on display. The department for icon painting is particularly worthwhile.

Berching Cittaslow and jewel of the Middle Ages

0

With more than 1100 years, Berching is one of the oldest settlements in the region in the middle of the Altmühltal Nature Park in Bavaria. History and tradition have shaped the city. Four ancient city gates, a completely preserved city wall with partially accessible battlements and 13 pointed, fortified towers characterize the impressive, medieval townscape of Berching.

Behind the city wall from the 15th century , magnificent, colourful town houses are neatly lined up, with half-timbered houses and mighty barns squeezed in between. They still bear witness to the wealth of the merchant town today. Wide, cobbled squares, winding alleys and a babbling city stream invite you to take a tranquil stroll through the old town. Traditional, cosy restaurants and cafés will be happy to spoil you here in the town of Cittaslow . Three parks invite you to linger, to fitness or to play.

City on the water

Berching from the air
Berching from the air, Image: City of Berching

The state-approved resort in the district of Neumarkt, picturesquely embedded in the Sulztal, is not only a true gem of the Middle Ages, but also a city on the water and that has a tradition: As early as 1846, King Ludwig I built the one named after him and still preserved today. Ludwig-Danube-Main Canal. Since 1992, Berching has been located directly on the Main-Danube Canal, the great European waterway. An unforgettable premium experience here is a contemplative tow ride on the barge “Alma Viktoria” on the old Ludwig Canal – pulled by a horse, just like in the old days.

Discover Berching

Whether it’s tours through the historic old town of Berching, culinary tours for connoisseurs or an adventure tour with entertaining acting scenes – our gem has something for every taste. Our tour guides inform and entertain visitors warmly and competently. Here every group will find the right thing for themselves!

Cycling and hiking paradise

Berching city wall
The city wall, Image: City of Berching

For cyclists and e-bikers, the canal has its own fascination: Bamberg, Nuremberg, Regensburg, Vienna – can be reached from Berching in hours or days by bike. The Five Rivers Cycle Route runs 200 km through Bavaria, along the Pegnitz, Vils, Naab, Danube and Altmühl rivers. The popular Franconian Water Cycle Path also leads directly through Berching, and the Altmühltal Cycle Path is also nearby. Healthy air, intact nature, murmuring streams, forest and field as far as the eye can see. Nature invites you to hike around Berching. Seven signposted circular hiking trails show the most beautiful corners of the municipality. Hikers can reach great vantage points and natural monuments such as the High Fountain, caves or the wildly romantic tufa terraces. A detour away from Berching is the Altmühltal Panorama Trail, one of Germany’s top trails, whose Sulztal loop runs directly over Berching.

But four certified long-distance hiking trails also lead through Berching. The most famous is probably the Frankenweg, which goes from the Rennsteig to the Swabian Alb. After a bike tour or hike, you can relax wonderfully in the Berching adventure pool with hot whirlpool, 50 m slide, children’s paddling pool, lazy river, steam bath and outdoor area with sunbathing lawn. Boat trips from Kelheim through the Danube Gorge or tow tours on the Ludwig Canal complete the diverse, attractive hiking, cycling and sightseeing offer in and around Berching.

Active & Family

Berching
Image: City of Berching

A successful active holiday also includes experiences. Berching and its surroundings leave nothing to be desired: from fishing, Nordic walking, swimming, boat tours on the Altmühl, to horseback riding, hang-gliding, mini golf, inline skating, photography, yoga, meditation, climbing, bowling, stand-up paddling or golf, there is something for everyone here. Families can also redesign every day in the middle of the Altmühl Valley Nature Park, visit the appropriate water experience playground, get up close and personal with animals, collect fossils, visit an interesting museum, an amusement park or take part in guided adventure tours.

Culture and tradition

A trademark of Berching is undoubtedly culture – with traditional festivals, theater, concerts and much more. Berching is the birthplace of the great opera reformer Christoph Willibald Gluck. In addition to the birthplace and the Gluckwanderweg (in the districts of Weidenwang and Erasbach), a modern multimedia presentation in the Berching Museum, the Gluck event taking place in the summer and the new cultural hall commemorate the famous son of the city. Since 1722, the “Berchinger Rossmarkt” has taken place every year at the beginning of February. Up to 100 horses are rounded up at Bavaria’s largest winter folk festival in the historic city centre.

Culinary magic

You are guaranteed to experience your personal “Schmackofatz moments” here in the Cittaslow town of Berching ! Berching’s restaurateurs rely on Slow Food cuisine in many places. With brilliant creations, they pamper their guests to the highest level all year round and focus on regional, seasonal and down-to-earth cuisine. In terms of culinary delights, you should not miss the Berching Cittaslow Spring Kitchen. In March, the participating inns are focusing on bringing you healthy and energetic into spring. The counterpart to this is the Wild Autumn in October, where the chefs serve game dishes and autumnal culinary delights.

The Benedictine Abbey of Plankstetten Monastery

The “green monastery” Plankstetten with an organic farm shop presents itself as a spiritual centre. The Romanesque monastery church invites you to contemplation. In the monastery tavern and in the farm shop, the monks provide for the physical well-being with ecologically produced food.

Celebrations

In summer, our festivals Berchinale and “Kanal im Feuerzauber” attract people to the city. On these weekends you can expect a colourful programme with music, art, paddle boat races, duck races, light art, large fireworks on the Main-Danube Canal and much more. Always on the 3rd weekend of Advent, the romantic Christmas market with nativity scene exhibition takes place in the historic city centre.

You can feel the real flair of Berching when you walk through winding alleys, along centuries-old buildings to dreamy squares.

Conferences in Berching

Berching is located between the cities of Nuremberg, Regensburg and Munich and is an ideal place for conferences, seminars and workshops of all kinds. Here you will find many numerous conference houses with bright, light-flooded conference rooms and top technical equipment of the finest!

Excursion destinations nearby

Due to its central location, Berching is an ideal starting point for the many attractive excursion destinations in the surrounding area: how about a day trip to the UNESCO World Heritage City of Regensburg, the Franconian metropolis of Nuremberg, the episcopal cities, Amberg and Eichstätt, or the Palatine city of Neumarkt? It is only 15 minutes by car to the natural bathing lake Kratzmühle with sandy beach, boat rental, mini golf course and lake café. The surfing and bathing paradise Franconian Lake District is also not far away. Whether it’s a fossil hunt in an old quarry, an exciting bird of prey show at Rosenburg Castle in Riedenburg, a stalactite cave, monasteries or an open-air museum, the “Altmühltal Nature Park Experience” attracts visitors with its many attractions.

Impressions

Information & Service

Tourist Information Berching
Pettenkoferplatz 12
92334 Berching
E-mail: tourismus@berching.de
Internet: www.berching.de
Phone: 08462 20513

with the kind support of the city of Berching

The Thuringian Forest – a world of experience in the middle of Germany

The Großer Beerberg in the Thuringian Forest Nature Park is just under 1,000 metres above sea level. Located southeast of Ilmenau, in the Free State of Thuringia , this low mountain range is a popular place for active people. Dense forest, rugged rocks and gentle hills await visitors. They can pursue a wide variety of activities there all year round.

The Thuringian Forest in summer

Hiking in the Thuringian Forest
Hiking in the Thuringian Forest, Image: Oliver Hlavaty Photo / shutterstock

When the temperatures rise and it becomes almost unbearable in the sun, the cool forest offers a welcome refreshment. Numerous hiking and cycling trails lead through the Thuringian Forest and invite you to explore.

Wander

About 200 different tours can be undertaken through the Thuringian Forest with its numerous peaks. These include themed hikes with a focus on culture, history and water. There is something for every age group on the different routes, and hikes with children are also possible without any problems. The Rennsteig, Germany’s most famous hiking trail, leads hikers from Hörschel to Blankenstein. The Rennsteig is the name given to old trade or courier routes, the one in the Thuringian Forest is considered one of the most beautiful and varied.

Cycling

Whether leisurely with the family on gravel paths or rather adventurous on a mountain bike, everything is possible for cycling fans in the Thuringian Forest. The well-maintained cycle paths through forests, meadows and along streams and rivers make every excursion an experience.

Climb

Various natural rocks and a 25-metre-high climbing tower offer climbing fans a true paradise. Both professionals and beginners will find suitable routes. The necessary equipment can be rented from the climbing guides on site. So nothing stands in the way of the exciting experience.

The Thuringian Forest in winter

As soon as winter falls over the Thuringian Forest and the first snow falls, nature is transformed. It becomes quieter and also a bit more mysterious. Then it is particularly nice to go on a winter hike.

Winter hiking

With the right clothing and footwear, a hike in the snow-covered Thuringian Forest is something special. To make it fun for less experienced people and children, the paths are cleared or rolled. About 530 kilometres are available and are specially marked as winter hiking trails.

Skiing

Winter in the Thuringian Forest
Magnificent winter landscape in the Thuringian Forest, Image: limpicture64 / shutterstock

In addition to fans of the two classic boards, snowboarders, ski hikers and ski jumpers will also find optimal conditions in the Thuringian Forest. A total of 22 lifts bring snow enthusiasts to the top and offer wonderful winter fun. Some slopes are floodlit at certain times, so skiing is possible even after sunset. The right equipment can be rented on site at one of the ski schools.

Cross country

Fans of the Nordic variant of skiing will find perfectly groomed trails in the Thuringian Forest. Some of them can also be used at night thanks to floodlights. In total, the Rennweg, which has been prepared as a winter hiking trail, connects 1,600 kilometres of cross-country skiing and skiing trails. A true paradise for beginners and advanced skiers.

Toboggan

For those who have nothing to do with skis, their own toboggan slopes offer an enjoyable alternative. In addition to the classic sled, you can also use an air-filled tire as a base. So-called snow tubing is particularly fast-paced. In four different facilities, you can go in search of a special adrenaline rush.

Skating

The ice rink in the Gleisdreieck Waltershausen, the Ilmenau ice rink and the Sonneberg ice rink offer ice skaters fun in any weather. A great alternative on rainy days!

Places of interest in the Thuringian Forest

A holiday in the Thuringian Forest is active recreation. Numerous sporting activities lure you outside. But the forest has even more to offer.

Historic buildings

The Thuringian Forest is home to a variety of old castles and palaces, from ruins to stately country estates. Particularly worth seeing, for example, is the Wartburg near Eisenach. It is over 900 years old and became famous through Martin Luther’s translation of the New Testament. His workroom can still be visited today.

The picturesque ruins of Brandenburg near Lauchröden are no longer as well preserved as other castles, but they are all the more exciting. An on-site museum offers interesting information about local history, and the viewing platform offers an excellent view over the Werra Valley.

Glassblowing town of Lauscha

True craftsmanship is hard to find today in the age of machine manufacturing. We are all the more impressed when people really master their craft. In the coloured glassworks, the art of glassblowing, which is still carried out manually, can be traced. During a guided tour, you can watch the glassblowers live at work. The Museum of Glass Art exhibits workpieces from the late Middle Ages to the present day.

The fascination of subterranean worlds

Caves and mines have something magical about them. They are part of legends and fairy tales and awaken the spirit of discovery in us. The Saalfeld Fairy Grotto attracts numerous visitors with its breathtaking fairytale cathedral, while in the Merkers Adventure Mine you can walk around 20 kilometres through the exciting world of tunnels and grottoes.

The Simien National Park in Ethiopia

0

In northeast Africa lies the state of Ethiopia, which is the most populous landlocked country in the world with over 112 million inhabitants. Ethiopia is one of the highest countries in Africa. For this reason, there are often extensive high mountains to see here.
In the north of Ethiopia lies the Simien National Park, which was founded in 1969. This 179 square kilometer park is particularly known for its spectacular and unique mountain landscapes. The mountains can reach altitudes of 1,900 to 4,500 meters above sea level. The highest mountain there and also in the entire state of Ethiopia is the “Ras Daschän”. This reaches a height of 4,533 meters, making it the seventh highest mountain in all of Africa. The national park has been declared a UNESCO World Heritage Site.

The flora in Simien National Park

Due to the rather remote location of the mountains in Simien National Park, there are some unknown but native plant species. Below 3,000 meters above sea level, you can find some edible plant species, such as African olive trees, East African junipers and water pears, where both fruit and leaves are edible. The steep slopes in the park are mainly overgrown with tussock grass and numerous herbs. From an altitude of about 3,800 metres, the landscape is overgrown with subalpine grasslands. Abyssinian rose, African immortelle, tree heather, torch lily, various nightshade species and other plants can be found here.

Wildlife in Simien National Park

Wildlife Simien National Park
Image: Endless Traveller / shutterstock

The northern Ethiopian national park was founded, among other things, because of various endangered animal species, all of which should be able to move freely in their natural habitat here. For example, djeladas (blood-breasted baboons) live in the national park. This is only found in the Ethiopian highlands and it is the last surviving monkey species that feeds mainly on grass, which is why it is harmless to humans. The most striking feature of these baboons is a red, hairless spot on the chest, which gives it its name. In addition, the males have an impressive mane and sharp canines.

About 3,000 specimens still live in the shelter of Simien National Park and can move freely and unhindered here. But there are also other animals in the national park: The Ethiopian ibex, for example, feels extremely at home on the cliffs of the rocky slopes in the north. He lives very withdrawn. The Ethiopian wolf and jackal also live in the park and are only found in Ethiopia. It is one of the rarest greyhounds in the world and depends on the tufted grassy areas of the mountains. Other animals include leopards. Several bird species are also native to the park: Klunkeribis, Taranta parrot, Abyssinian rock pigeon, lamb vulture, raven and mirror wheatear and many more can be found in the highlands and in the cliff area.

Stunning Accommodations in Simien National Park

Jelada, Simien National Park
Jelada, Image: Endless Traveller / shutterstock

Since you can be wonderfully on the road in Simien National Park for a few days, there are also a few accommodations to be comfortable and warm at night. For example, Africa’s highest hotel is located in Simien National Park. The “Simien Lodge” is located on the edge of a steep slope at an altitude of almost 3,300 meters. It consists of a total of ten spacious round huts with 20 rooms. These have either a double bed or two large single beds.

Bathrooms are of course also included. All rooms are equipped with underfloor heating and have a balcony that offers fantastic views. A restaurant and a bar are also part of the complex. The restaurant has a beautiful, cosy log fire and serves both international and Ethiopian dishes. The bar stands out as the tallest bar in Africa and closes when the last guest has left. To drink there are various Ethiopian beers, South African and Ethiopian wines as well as some other drinks. Due to its unique location, the hotel complex offers a breathtaking view of the varied landscapes of the Ethiopian mountains.

The lodge offers its guests various activities, excursions and safe transport options, about which they can find out the best information on site.
Another place to stay is the “Limalimo Lodge”, which has existed since 2016. There are 14 rooms here as well as a bar, a restaurant and a spacious terrace that offers a unique view of the mountains. Here, too, both international and local dishes are served.

The old imperial city of Gondar

At the foot of the mountains of the Simien National Park lies the old imperial city of Gondar (also spelled Gonder) at an altitude of about 2,133 meters. If you are on holiday in Ethiopia, you should definitely include Gondar in your daily programme. Historical buildings and legacies such as old churches and an impressive castle complex are extremely worth seeing.