Logo Reisemagazin
Monday, March 10, 2025
Home Blog Page 165

Vallée de Joux – Where the clocks go a little slower

Anyone who wants to know what time it is today reaches into their trouser or jacket pocket and pulls out their mobile phone. And those who still wear a wristwatch on their wrist often only do so because the good piece represents a kind of jewelry for him or her. Sometimes, however, watches are simply an investment, as a quick glance at the “Espace Horloger”, a museum of timepieces in the Swiss Vallée de Joux, canton of Vaud, convinces you. Here, a small, fine army of watches represents part of the past of the remote valley in the canton of Vaud. Tick-tock, tick-tock, it’s that easy to slow down. You will usually look in vain for analogue chronometers here, this museum place is still dominated by the hour and minute hands.

We are in the very northwest of Switzerland, where the valleys are still rough and the people are sometimes a little reserved, but honest. In this francophone part of the country, some people prefer to remain silent rather than babble out too much. Nature in French-speaking Switzerland is still genuine, unbreakable. Two Jura chains nestle close to the “Lac de Joux”, the lake that gave its name to the area that is still unknown to many. Sun lovers quickly get shivering, the average July temperature in Le Sentier is below 14 degrees. In winter, however, the water freezes over quite quickly, which is very convenient for the ice skaters. They then glide more or less elegantly along the largest natural ice rink in Europe. The surrounding mountains are great for skiing, but this is still more of an insider tip among winter sports enthusiasts. The Vallée de Joux still has a lot of capacity for tourism, those who want to enjoy the good air here will find relaxation and recreation. And he goes a little away from the hustle and bustle of the world: “We live here in a completely closed valley,” the residents like to say, “and that has shaped us.” You often drive quite far in the heights until the next farmstead comes, even today.

Lac de Joux
The Lac de Joux, Image: German Egert

But because people in the Vallée also liked to think outside the box in earlier centuries – in this case over the local mountain ranges – one or the other former inhabitant courageously hiked to nearby Geneva to the south. Where Swiss watchmaking has its cradle, so to speak; the father of the philosopher Jean-Jacques Rousseau, born in 1712, was already active in this respectable trade in the then city-state. So it was obvious that this exclusive skill was purposefully exported by foreign apprentices or master craftsmen to their home countries. At home, these well-travelled artists showed their newly acquired art to the farmers of the area. What quickly revolutionized their everyday life: In summer, the farmers of the Vallée de Joux continued to be in the field in all weathers. In winter, the living room was dedicated to the complex assembly of pocket watches, which were trendy at the time, as an additional means of earning a living. Having a fine hand has always been a fundamental prerequisite for the creation of the filigree pieces. To this day, the valley is known worldwide and famous for the particularly sophisticated “complications”, i.e. the additional functions of the movement.

During a guided tour of the “Espace Horloger” in Le Sentier, you can hear more details about the history of this part of Vaud: “From the first half of the 18th century, iron parts were produced in the Vallée de Joux, which were initially used for large clocks,” explains Sonja Pousset from the “Espace Horloger”, the museum of this art. Gradually, the production of timepieces gained ever greater importance, and the Technical School has long since trained the masters of tomorrow. After all, the noble timepieces are supposed to keep ticking here. The long line of prominent brands that have moved their production to the humble village of Le Sentier is also impressive: Patek Philippe, Vacheron Constantin – the oldest continuous watch manufacturer in the world –, Jaeger-LeCoultre, Gérald Genta. Most of these companies have the typical Swiss understatement, and some producers are also bluntly self-confident. In another village here, Le Brassus, for example, the Musée Atelier Audemars Piguet has pitched its luxurious tents. There, too, you notice at first glance that the brand plays in the upper class of its league – and they are by no means willing to hide this. The “Musée Atelier”, which was only built in 2020 with selected exhibits from its own history, testifies to undisguised pride in its own skills and will.

“Le Pré de Bière”, Image: German Egert

From the dazzling gold and silver that caresses the works of Audemars Piguet, it is much simpler to climb up to the alpine pasture “Le Pré de Bière”. The farm is located at lofty heights in the middle of 116 hectares of Jura pastures, where over 100 cows find their feed between June and September. The cattle of the Vallées are used to harsh conditions and calmly consume the grass of the high valley. On “Le Pré”, which belongs to the village of Le Bière, a long line of food products is produced. Visitors will find a shop and an outdoor show dairy, and the tasty, home-made products are welcome to take away. Alpine meat, cheese and sweets – meringen, homemade ice cream or honey – are among the best sellers.” We use traditional production out of conviction and rely entirely on the unadulterated products of nature,” emphasizes the Germain family, who farm here at 1345 meters above sea level.

At the end of an exciting journey, the Vallée de Joux reveals itself to us as a place where apparent opposites – such as pure luxury and lived, simple tradition – coexist peacefully. The people of Vaud are proud of their rich history. They have successfully brought the barren mountain soil and the skills of their ancestors into modern times. For sports, watch and nature lovers, it is worthwhile to discover this gem hidden between mountain ranges all year round. Everyone else will certainly find their own way to discover their love for this formerly rather remote Swiss valley. Here, where the mostly handmade watches tick a little differently than elsewhere; but certainly always correct to the hundredth.

 

Experience Porto in a different way – at the MENINA COLINA GUESTHOUSE

0

In love with the city of Porto and discover a surprisingly historic building in an inconspicuous street.

This is spectacular and made us…. four friends from northern Germany and we quickly agreed: we want to awaken this treasure from its slumber.

This is MENINA COLINA Guesthouse, a 19th century house located close to the city centre, within walking distance of the famous gallery district in Rua Miguel Bombarda, the famous Clerigos Church and the Parque do Palacio de Cristal.

The construction phase that followed after the discovery, which lasted several years, gave us the opportunity to meet the locals, to get to know and love the Portuguese way of life and culture better.

In this way, we succeeded in contributing to the preservation of the urban heritage through detailed, loving and high-quality renovation and restoration and at the same time creating an individual stay for our guests, an oasis of peace and originality in the middle of the city.

In close cooperation with local architects and interior designers, we were able to implement a concept that tells the story of the city on the one hand and offers modern design and comfort on the other.

The spacious Teppenhaus, flooded with light by a beautiful large skylight dome and the historic music hall, transports the guest to abygone era.

Each of the 9 historic rooms is unique and equipped with modern and comfortable furniture. The colour scheme of the rooms is coordinated with the colours used in Portugal in the 19th century.

The naming of the rooms is also based on an original concept of nature, so the rooms in the basement bear names based on earthy tones, followed by the names of flowers and ending in the starry sky.

The rooms, which face the garden, have balconies that allow a view of the beautiful garden. A green idyll with unique old plants, such as centuries-old camellias, a palm tree and a large banana plant. Here you can find peace and relax. On the terrace in the sun you can make yourself comfortable and admire the garden splendour.

The garden forms a connecting piece to the simple, modern garden house, which offers minimalist flair and functionality thanks to a design based on the Bauhaus style. From here you have a special view of the back of the guest house, whose façade is designed with typical Portuguese tiles.

If you want to orientate yourself a little in the district, there is a lot to discover here. Just a quick trip to the hairdresser, no problem at Lúcia Santos – Design de cabalos in Rua do Rosário14 b. Your relaxing head massage is an experience.

If you want to get to know traditional Portuguese coffee, such as galao, and small typical Portuguese meals, you can do so right next door with the friendly ladies of Cafeteria Viriato, in Rua Doutor Alberto Aires de Gouveia 45 or at Catiá in A Padoca at Rua do Rosário13, just 100 meters away.

Every Saturday, a weekly market is held at the Centro Comercial de Cedofeita at Rua de Cedofeita 451, where regional products are offered.

You can get a good dinner in Porta 4 in Rua Dr. Barbosa de Castro 4. It is a very small restaurant and a table reservation is recommended.

For wine connoisseurs, Capela Incomun is a special tip for fine Portuguese wines at Travessa do Carregal 77, just a few streets away.

This is just a small selection of the numerous tempting offers in the Miragaia district.

POSTAGE EXPERIENCE IN A DIFFERENT AND SPECIAL WAY

Holidays in the Upper Palatinate

0

Where good taste is at home – The “Hollerhöfe” – a modern hotel concept near Bayreuth

In the Upper Palatinate in the northeast of Bavaria, you can enjoy the good air, a largely unspoilt landscape and tasty fruits of nature. Elisabeth Zintl, innkeeper in Waldeck near Kemnath, for example, has dedicated herself so much to the naturally grown elderberry that it was even the inspiration for the name of her new hotel complex: The name “Hollerhöfe” is a lived concept here and shapes everyday life with overnight guests.

Nature reserve
In the Luisenburg rock labyrinth, part of the “Great Labyrinth” nature reserve near Wunsiedel in the Fichtel Mountains, Image: German Egert

“In 2005, I founded the business, which was still small at the time, which has grown over the years,” says the trained master chef and diet chef. About a year ago, she also took over her parents’ farm. Previously, Zintl was also a branch manager of a savings bank. She also gained experience in a few other professions before she dared to enter the hotelier industry. Somehow, this task is also in the blood of the convinced Upper Palatinate, after all, her ancestors were already active in this field in the 16th century.

Together with her husband Leonhard, Zintl then helped to build up Germany’s first edible wild plant park, “through which I am very happy to guide our guests and other interested parties. Of course, we also use the products from there in our kitchen,” she reveals. Leonhard is the second board member of the Waldeck local history and culture association, which is committed to the preservation of the Upper Palatinate region. Because the Zintls wanted to contribute to bringing more life back to their homeland, which was threatened by emigration, they both bought a number of houses in Waldeck in the early 2000s, according to the landlady: “These were almost all empty, we renovated them, and that’s how the Hollerhöfe gradually came into being.”

Four buildings in need of renovation could be preserved for the townscape in this way. The extent to which the two Bavarians are connected to their region and its artisanal character is already revealed by the down-to-earth names they have assigned to the individual houses: Schusterhaus, Schreiberhaus, Kößlerhaus and the chancellery – in addition, there is the kitchen barn, for example. A small universe that they are happy to share with holidaymakers. From time to time, the couple’s three children, Lukas, Anna-Lena and Benedikt, also help out a little in the Hollerhöfe. But no one is forced to do this, emphasizes the mother, who – like her husband – believes it is important that the offspring experience their parents’ business as an opportunity, not as a constraint.

Nevertheless, it seems very likely that it will continue in the next, then already sixth, generation. After all, organic and a healthy diet are in, so the couple can hope for good reception for their lovingly furnished rooms after the Corona-related guest slump. Instead of uniform double beds with standard furniture, the Zintls rely on an individual concept. Attention was paid to both modern comfort and a homely ambience. Both together result in a very special mix. At breakfast on the terrace, the boss likes to exchange a few words personally with the holidaymakers.

The Hollerhöfe in Waldeck near Kemnath are managed by Elisabeth Zintl, Image: German Egert

Elisabeth Zintl will take the opportunity to tell you, for example, which excursion destinations are particularly worthwhile in the rural surroundings around her hotel. If you would like to be active in your free time, you can do so on the nearby “Goldsteig” quality trail, which was opened in September 2007. Hiking or cycling, both are possible here and are good for both soul and body. Nature lovers can also look forward to other, very different attractions in the “Land of Dormant Volcanoes”.

In the area around Waldeck, for example, three nature parks guarantee an unadulterated landscape experience: the Hessenreuth Forest, the Steinwald and the southern Fichtel Mountains. Almost next door are the Max Reger town of Weiden and the idyllic district of Tirschenreuth. The Wagner city of Bayreuth is only a jump away by car, and a possible detour to the Czech Republic is also worthwhile. If you want to give your health a boost, you can also visit the corresponding facilities in Mariánské Lázně, Karlovy Vary and Františkovy Lázně. Another attraction is the Porcelain and Glass Roads.

 

 

Macau – the glittering world of happiness and ponds with lotus flowers

0

For centuries, red, yellow and green were the dominant colors of Macau. They were the symbols of Portugal and they flew as flags in its enclave on China’s doorstep. But at the midnight hour between the 19. and On December 20, 1999, yellow and green disappeared from the cityscape on the Pearl River because Macau was reunited with China . And in their place came the red of the People’s Republic and the five-pointed yellow star. But until 2049, the Chinese Special Administrative Region will enjoy a right of autonomy and self-government, which it will certainly enjoy with relish until then. Macau is the “Las Vegas of the East” and, after a long period of immaturity during colonial oppression, is moving into an exciting future with its numerous casinos.

Macau, Skyline
The skyline of Macau, Image: Sean Hsu / shutterstock

Since 1847, gambling has been a legal everyday life for people in this city-state, but only a minority of them can afford to go to roulette and to the tables of blackjack or Chinese dominoes. If you board the ferry to Macau in neighboring Hong Kong , you will exchange the lively life in the canyons of the skyscrapers for a completely different world in three quarters of an hour. Despite the abundance of temples of fortune, this city has retained its charm and cultural heritage in some areas.

In the old town, the other face of Macau presents itself with baroque churches, Chinese temples and the impressive façade of the Sao Paulo Cathedral, which fell victim to a fire in 1835. For a long time, the once three islands of Macau, which are now connected by landfills and bridges, served well-heeled merchants as the seat of their summer residences. It was the trade in tea, spices and, above all, silk that led to a certain prosperity and encouraged the colonial power Portugal to boost Macau’s infrastructure. But when the opium trade increasingly passed through Hong Kong in the middle of the 19th century, Macau threatened to sink into insignificance.

Image: POM POM / shutterstock

That changed with the decision of Portuguese Governor Francisco Guimaraes to legalize gambling in his city and allow betting. Today, Macau is the world’s number three gambler’s paradise after Las Vegas and Atlantic City, accounting for well over half of the tax revenue from casino revenue. While sitting in a casino, you can use your smartphone to control the bets placed.

But in the sprawling sea of houses at the mouth of the sluggishly flowing Pearl River, some oases of silence are hidden. For example, on the island of Coloane with Hac Sa beach on the South China Sea or in the numerous parks, where the magnolias bloom and the eucalyptus trees provide shade. One of the most popular destinations for locals and holidaymakers is the historic fortress of Monte Fort, where the Macau Museum invites you to take a stroll through the history of the city. The defiant facility was built to protect against the attacks of the Dutch.

A visual highlight of the city is the central Senate Square with its colorful stone mosaics in the shape of waves. Fountains, restaurants and cafés line the pedestrian zone. At the highest point of the city, the 17th-century Fort Guia with its lighthouse – the oldest on the Chinese coast – is not to be missed. The chapel in the fort with its Chinese and Western angels proclaims the peaceful coexistence of both cultures in this interesting city. The A-Ma Temple on the inner harbor was built in honor of a Taoist goddess.

Modern Macau reveals itself with the 338-meter-high tower and the convention and entertainment center with numerous restaurants. The impressive “The Venetian” surpasses even the largest casinos in Las Vegas with its colorful and dazzling ambience. A great show takes place here five times a week.

But behind the glittering backdrops of this illusory world of happiness, Macau still hides historic China with lotus blossoms on the ponds and the oracle of the number sticks in the temples.

Travel information Macau

Form of government Special administrative region
Currency Pataca
Area approx. 30.3 km²
Population 646,800 (2015 est.)
Languages Chinese
Electricity grid 220 volts, 50 Hz
Area code +853
Time zone UTC+8

 

You should not miss these places in Germany with your motorcycle

0

Germany offers many beautiful places that you should not miss with your motorcycle. Whether you want to spend just a weekend or a longer holiday in Germany, there is hardly a stretch of land that is not suitable for extended motorcycle tours. Where your motorcycle takes you depends primarily on which part of Germany you live in and how much time you have. Shorter tours of one to two days are better spent near your home. If you have more time, the destinations can also be further away. So put on your gear, motorcycle helmet and explore Germany on two wheels.

A motorcycle tour through the unknown east of Germany

The eastern federal states are known for their numerous avenue roads, which stretch from Rügen to the Thuringian Forest. Your motorcycle journey will take you through endless roads under shady trees. The green, centuries-old giants provide a feeling of freedom and security. Enjoy the play of light and shadow, the lush green of the rustling leaves and wide landscapes where you get maximum distance from everyday life.

With the motorcycle on the North Sea and Baltic Sea

In these two popular holiday regions, you can combine extensive motorbike tours with beach holidays and water sports. Fishing villages, cutter ports and small villages typical of the region and extensive motorcycle tours along the coasts. A popular tour on the North Sea leads from the Dutch-influenced city of Friedrichsstadt via Cuxhaven, Dorum and Bremerhaven to Wilhelmshaven. In addition to this tour, there are numerous other tours along the North Sea that you can plan in advance via the Internet.

Your tours along the Baltic Sea take you from Schleswig-Holstein to the Polish border. Sea, beaches and historic cities such as Stralsund alternate with the rugged coastal world. The Polish Ostee region also has a lot to offer. Extensive coastal landscapes, spa culture like in Kołobrzeg and dream beaches that don’t have to hide from those of the Caribbean. A round trip over the islands of Rügen and Usedom is also a good idea.

Motorcycle tours through the middle of Germany

The Eiffel offers numerous motorcycle tours through varied landscapes with different levels of difficulty. Hospitable restaurants, uncomplicated overnight accommodation, castles, scenic attractions and many leisure activities make a motorbike holiday in this region so popular. This region is probably home to the most well-developed motorcycle routes in Germany. To see as much as possible, you should plan different tours, because you will surely come back. Tours recommended by experts lead through the Volcanic Eifel, the South Eifel, to the east and the west. Always with you lush green landscapes with panoramic views.

Further south to the Black Forest

Motorcycle tour in Germany
On the road with a motorcycle in southern Germany, Image: Anna Om / shutterstock

Another popular holiday region for motorcyclists is the Black Forest. This region offers not only a postcard idyll for families, but also long, well-developed motorcycle routes of varying difficulty. The Black Forest is the largest low mountain range in Germany with winding motorcycle routes with inclines of varying degrees of difficulty. Freiburg is a popular city to explore the Black Forest in several directions. Biker meetings and biker-friendly accommodations make a holiday with a motorbike particularly uncomplicated. In the northern Black Forest, the motorcycle routes lead through dark fir forests, while the central Black Forest attracts visitors with picturesque lake and river landscapes. The south stretches to the Swiss border with a view of the Alps. Beautiful cities such as Offenburg and Freiburg, a wide range of leisure activities, wine regions and a rustic gastronomic offer ensure a varied holiday programme.

With the motorcycle to Bavaria

The most popular motorcycle tours lead through the Bavarian foothills of the Alps. Varied landscapes around Lake Schliersee and Lake Tegernsee, hospitable accommodation, biker meeting places, well-developed campsites, beer gardens, health resorts and popular towns such as Bad Tölz, Mittenwald and Garmisch-Partenkirchen ensure a varied holiday programme. Don’t miss the impressive scenery of the Benediktenwand and drive via Kochel am See over the serpentines to the turquoise blue Walchensee. Of course, a detour to Munich is not to be missed.

Harvest Festival in Salzburger Land: unforgettable experiences in Lungau

0

The Harvest Festival lasts from mid-August to the end of October. In Lungau, one of Salzburg’s five historic districts, it is particularly beautiful at this time. Glittering parties, local delicacies and exciting activities await you. The Lungau comprises 15 picturesque villages and is also one of the sunniest regions in Austria. Especially during the Harvest Festival, you can enjoy breathtaking panoramas while hiking in Salzburger Land.

Sporting activities in Lungau and hiking in Salzburger Land

Visitors are drawn to the Lungau above all because of the many charming hiking and cycling trails. After a hearty breakfast in the holiday apartment in Salzburger Land , we start. One of the most popular hiking trails is the Mur Cycle Path, which is considered one of the most varied river cycle paths in the Alpine region. The Mur Cycle Path runs through several culinary destinations.

The highlight is the pleasure city of Graz . The cycle path begins in the Hohe Tauern, which forms the western border of the Lungau. In addition to cycling, hiking in the Salzburger Land is one of the most popular activities during the Harvest Festival.

Discover fascinating themed trails: The Leisnitz waterway has nine stations, including a water walking trail and a waterfall. On a hike along the Ramingstein ore trails, you will learn interesting facts about iron and ore mining in the region. The Harvest Festival in Salzburger Land is the perfect season for extended hikes: the air is pleasantly fresh in the morning, the sun shines during the day. After the summer thunderstorms, the weather situation is calmer and more stable.

The most beautiful hiking trails in Lungau

Our overnight stay tip in Salzburg’s Lungau: The Heimathaus Dengg.

The many hiking routes in Lungau connect the most beautiful places in the region. When hiking in Salzburger Land, you will discover historical sights and breathtaking natural panoramas. Hikers will enjoy the Lungau Cultural Trail, which runs along numerous historical monuments. The entire trail has a total length of around 30 km, but you can do it in stages. Start your hike in Mauterndorf, where you will visit the castle of the same name.

Hiking in the Lungau
In Lungau you will find many well-developed hiking trails, Image: StGrafix / shutterstock

A hilly dirt road takes you to Mariapfarr. The place is considered the sunniest municipality in Austria and can also boast that the words to “Silent Night, Holy Night” were written here in 1816. The next stage destination is the Passeggen. On a hill is the place of execution, where numerous alleged witches were executed in the 18th century in the course of the witch hunt.

The Richtstättenweg, a themed circular hiking trail, was opened in 2012 and tells the gruesome history of the place. In Tamsweg you will visit the pilgrimage church of St. Leonhard and stroll through the idyllic market square. From the pilgrimage church, you have a magnificent view over Tamsweg and the peaks of the Niedere Tauern. In autumn, it is also worth taking a detour to the Prebersee, which is embedded in a picturesque pine forest. Events around the Harvest Festival in the Salzburger Land Every year, the Harvest Festival is duly celebrated in all 15 towns of the Lungau. There are parades with lavishly decorated floats, in many places you can watch folk dance performances or taste products from local farmers.

Catering establishments make every effort to do justice to the season and therefore put special dishes on the menu. One of the most famous dishes is “Schöpsernes” (tender sheep’s meat), which is served with Eachtlingen, a native potato variety. For the Lungau, the biblical hero Samson has a special meaning. On the occasion of the many events in the Harvest Festival in Salzburger Land, Samson figures up to 6.5 m high are brought out.

The Harvest Festival in Salzburger Land is a special season that you should not miss. Enjoy the unique beauty of nature, indulge in local delicacies and discover the charming villages that give the region a very special charm. The best way to explore the landscape of the Lungau is by hiking in Salzburger Land. Choose one of the many popular hiking trails that crisscross the Lungau and let yourself be enchanted by the beautiful panoramas.

Bologna – Centre of Italian Culture

0

The city of Bologna is one of the oldest and most interesting cities in Italy that is not overrun by international fame. Rome, Milan, Naples , and Florence are among the most popular destinations, and for good reason—but Bologna stands on its own as a center of Italian history and culture. The city is particularly known for its tall towers from the Middle Ages, which once stood for the prosperity of the city’s powerful families. Today, medieval Italy mixes with a modern hotspot for culture, art and an active nightlife. What should you have seen if you are interested in the city and planning a trip?

Bologna – between cathedrals, palazzos and a long history

Piazza Maggiore Bologna
Piazza Maggiore, Image: Yasonya / shutterstock

The historical fate of Bologna was as changeable as it is known from most major cities in Italy. Long before something like a unified Italian state was formed, the city was a center of the arts and scholars, which was sometimes contested and repeatedly drawn into the wars of the Italian empires and city-states. However, Bologna quickly developed a self-image of its power and importance and thanks to some rich families of the city and the patronage of bishops, the city continued to grow in the Middle Ages. Many of the ancient buildings that are now among the most important sights of Bologna still bear witness to this.

Until the time of the Renaissance, the history of the city was changeable and it has secured one or the other epithet due to historical developments. In addition to being the City of Wisdom – especially based on the university – it is also called “the fat one” in Italy, as Bologna has always been closely associated with rich food, which is still offered today in the city with festivals and great restaurants. Today, ancient buildings are mixed with the development of a modern Italian city, although the excesses are not as evident as in Florence or Rome. This gives Bologna its very own charm.

What are the main attractions in the city?

Around 180 so-called gender towers once dominated the medieval skyline of Bologna. There are now only a few remnants, two of which are the city’s landmarks. The Torre degli Asinelli and the Torre Garisenda are not only impressive vestiges of a historical period of the city, but also an outstanding example of the architecture of the time. The two towers, which today have a clear inclination, can be visited perfectly in conjunction with a city tour.

Cathedrals and palazzos play a special role in the city and one of the most beautiful cathedrals can be found on a visit to Piazza Maggiore. The square is considered the center of the city. Not only are most tourists to be found here, but many locals also enjoy the flair and the surrounding restaurants. With the Neptune Clock in the middle and the world-famous Basilica of San Petronio, you have two more figureheads of the city. The Gothic church is number 5 of its kind in the world and yet has not been completely completed since the Middle Ages.

In addition to a large number of museums that deal with the art and history of the city, there is the Giardini Margherita, a city park, which is always a popular spot for the people of the city, especially when the weather is nice, and also invites you to a wide variety of activities.

Culture & Gastronomy in Bologna

View of Bologna
View of Bologna, Image: Vivida Photo PC / shutterstock

Of course, Bologna has many traditions and festivals of its own, which are also celebrated in the streets of the city on certain holidays. In addition to the art and culture that is celebrated here, it is above all the students of the city who appreciate large festivals. Traditions usually refer to one important point that has made the city famous over the past 500 years: food. Food and drink are not only associated with Bologna in the warmly meant epithets. As the inventor of tortellini and the capital of many a world-famous dish, the city naturally has a lot to offer, especially in the restaurants and taverns. You just shouldn’t make the mistake of believing that you’re giving a Bolognese here. This very German invention is not to be found in the city.

In the restaurants of Bologna, hearty dishes are on the menu. Sauces made from minced meat and ragus are just as popular as the famous mortadella, which originated here and is arguably one of the best products of its kind in the world. Since the city is well developed for tourism, but also mainly students can be found in the city, the prices are also reasonable and significantly lower than you know from cities like Florence, Milan or Rome. Plenty of chances to work your way through the city’s rich cuisine if you’ve had a long day of sightseeing.

In the middle of it all instead of just being there

Reports about spectacular journeys and foreign countries can be found in a wide variety of forms and all media, and the list of travel literature and illustrated travel guides is long.

The recently published book by Jantra Friedrich with the title “Mittendrin statt nur dabei” scores as a successful combination of entertaining experience reading and travel guide and is a very personal statement by the author.

In an interview with the likeable best-ager, she reveals her real name right at the beginning and that she has so far researched and written exclusively for the lifestyle blog “Topagemodel” and DNews24 (focus on socio-political topics).

Ms. Fritz, why the decision to write such a book with this title right now? (she smiles as if she was expecting exactly this question)

No, it wasn’t the boredom of the Corona crisis. It was rather a spontaneous decision when I chatted with our neighbors again about God and the world or some curious travel adventures. Both have also traveled a lot and are in the field or have been working in publishing for years. At first I doubted whether my travel anecdotes and tips around the globe could be interesting for everyone, but in the end I was encouraged by the two professionals to start writing the entertaining read.

The concept was quickly conceived. It was to be a hybrid of biography and travel experiences, in short a new genre, a “travel biography”. For the paperback, I have specifically selected only curious travel moments and activities, not the most beautiful. There are already enough of the usual descriptions of cities, beaches and cultures. In many cases, I was on the road for work and a longer period of time in the said places and therefore “right in the middle of it”.

You have circled the earth several times on your travels and have woken up more than once without knowing where you are. Would you describe yourself as restless?

Not as restless, but rather as “hungry for life for a change of location”. Since I didn’t grow up in an international metropolis, I always had the feeling that I was missing out. Travelling and discovering foreign cultures have been my decisive driving force since childhood.

And especially in increasingly restrictive times of “supervised thinking” of apps, mainstream monotony and increasing state regulation, I consciously live by the motto: “Discover the possibilities and never trade freedom for convenience”. It’s better to be in the middle of it than just to be there. In the search for a fulfilled life, you meet remarkable people and many an adventure in the seemingly random way. Of course, it is helpful if you speak several languages.

You studied business administration, not journalism or tourism. Are you a classic globetrotter?

With all the sense of duty, thirst for knowledge and zest for action, fun in life and trying things out should never be neglected. Traveling can be hard work and provide points of friction, which is also reflected in the book. Nevertheless, I always give a lot of space to travel or the intensive experience of foreign cultures, landscapes and climate zones. In my opinion, it is not enough to know that it is 40 degrees at the equator with high humidity and Eisblizzards take the air out of your breath. I would like to feel this phenomenon, because only then can you (should) have a say. People who live in extremely hot countries or regions and take a midday siesta are not chronically lazy.

At these temperatures – not only since climate change – it is simply not physically possible to work through them permanently and is harmful to health. The same applies to the experience of tastes and smells, by the way. There are, for example, in Mumbay neighborhoods where one has to control oneself (at least as a European) in order not to vomit. (she pauses and looks for a comparison)… there it smells like you have fermented shark, an Icelandic specialty, on your plate. However, the “little fish” tastes delicious – with the nose closed. And so on.

Ms. Fritz, the amusingly told stories not only describe very individual events and give unusual leisure tips, they also allow insights into the rapidly changing travel culture and consumer society of our time over time.

That’s exactly how it is. By the time you arrive at a place today, you are often already exhausted by regimentation or leave it altogether. I remember, for example, cruises well, where you could spontaneously go from one ship to another as a guest in the harbor upon presentation of an ID, look around there and have a drink until you cast off. I was even able to visit the cockpit in the plane. But since “NineEleven” all this is history and the demand alone creates mistrust and seems suspicious. I praise the Scandinavian free spirits for that.

Are the Finns crazy? By no means. Not only on the occasion of the winter festival, Lohja in southern Finland is going on in the truest sense of the word, but also on many other occasions. All it takes is four to six helpers, persistent electric saws and milling machines and a kind of giant compass and a circular sawn disc floating on the ice is created. The highlight: If powerful electric motors are attached to one or two places on the edge of the ice disc, the sawn-out ice disc begins to rotate cheerfully. Depending on the diameter, the Finn loves not only to turn in circles on the ice carousel, but also to place all kinds of leisure equipment on it. Whether it’s a fire bowl, barbecue, swing or a whole sauna house, everything is welcome. Clear the ring!

But I don’t want to reveal more about the stories and activity tips in the book.

The reading can be ordered in bookstores, or via the usual online platforms such as AMAZON, HUGENDUBEL , Lovelybooks, Weltbild etc. Either under the said title or the ISBN number: 978-3-347-28040-3 (paperback). Of course, an e-book version (978-3-347-28042-7) is also available.

Author: Petra Fritz
Petra Fritz

For the very curious, here is a look at the table of contents:

  • Foreword
  • Honeymoon around the world, but please before the wedding
  • A day more or less?
  • Flying in a different way
  • Behind the Iron Curtain
  • Three phones
  • Soviet Union in November
  • Lambada on skis
  • On the Indian Subcontinent
  • Inshallah
  • Nepal from below
  • All waltzes, live from the Vienna Opera Ball
  • Clothes make the man, Carnival in Venice
  • Viva Mexico
  • Field service in Polanco
  • Expensive visit to the hairdresser
  • Dumber than the police allow
  • Balloon Ride with Jesus
  • Day of German Unity
  • Double earthquake
  • Cultural assets gone astray
  • The journey is the destination, by cargo ship to Antwerp
  • On the rooftops that mean the world, Munich/ Stockholm/ Paris
  • Discover the possibilities
  • Tank, snow groomer or ground squirrel?
  • Boßeln for all it’s worth, I’ll give myself the bullet
  • The ancient Romans did a great job
  • Radiantly beautiful despite apocalyptic mood
  • Winter in Scandinavia
  • Snow magic in Sweden and Finland
  • Outdoor fun in the winter wilderness
  • Ice Hotel & Co
  • On the road with an icebreaker
  • Northern Lights Dreams
  • Alpine summer, among cows and sheep
  • Small border intermezzo
  • Who sleeps over the wolf – Dormir avec les loupes
  • African Moments
  • Three Hundred Camels
  • On blue rails
  • Conclusion

 

So writing a book is very easy?

Well, if you hire a ghostwriter, that may be the case. But if you carry out each step yourself, working out the texts is only half of the exercise. I.e., writing down the scenes and compiling tips is one thing, then with the help of a publisher to bring the “work” into the right design form, creating the cover, choosing the image material and typifying the genre, etc., is another extensive “construction site” that requires a lot of time and consideration. Not to forget the advance costs, if you are not already known as a renowned author.

From the author’s point of view, it feels like a book is never finished, because again and again you doubt whether all passages are maturely formulated or whether you have forgotten crucial impressions and details for the reader to relive. But at some point the test print is ordered and everything takes its course after final optical adjustments in the typesetting.

Over the months, you become so blind to writing and proofreading that you start to go round in circles without a top view from third parties. I am therefore grateful to my experienced neighbors and my contact person at the publishing house for any advice and prompt support. Once is always the first time, but that’s exactly what makes it so appealing.

Will there be a volume II or another book in the foreseeable future?

yes, a new concept is already in the drawer. Then, however, it is supposed to be a kind of sports thriller; more is still written in the stars.

Thank you very much, Ms. Fritz, for these brief insights.

 

Some readings are planned, but cannot yet be specifically dated due to corona. Or just let yourself be surprised while reading the 140 pages and simply follow the author directly on her virtual journey around the world.

Benidorm: Holidays with all the exciting details on the Costa Blanca

0

The coastal city of Benidorm, with a population of just under 70,000, is one of the most popular destinations on Spain’s Costa Blanca. It is located 45 kilometers northeast of the port city of Alicante, and was still a small idyllic fishing village in the 1950s. With the advent of mass tourism, the city grew rapidly. Today, the cityscape is characterized by high-rise hotel buildings. The leisure activities around the beach and the hotel skyline are huge. Benidorm has a vibrant nightlife with restaurants, bars, cinemas, clubs and casinos. In addition, there are several amusement parks, picturesque beaches, spectacular excursion destinations in nature and countless cultural highlights in the region.

In addition to all the modern skyscrapers, there is also a lot of culture: the old town of Benidorm

Old Town of Benidorm
View of the old town and the beach Platgeta del Mal Pas, Image: Arcady / shutterstock

If you check in directly from the airport to the hotel in Benidorm, you may think that the place is a pure tourist test-tube city. But far from it – the old town of Benidorm, which can be found directly above the two main beaches, has a lot of historical buildings to offer. Dating back to the 18th century, the Església de Sant Jaume i Santa Anna was the centre of the fishing village of Benidorm in the past. From there, a network of romantically winding alleys winds its way to the modern foothills of the village. Walking through the maze of alleys, you can explore small houses in traditional architecture and real Benidorm everyday life. Bars, restaurants and traditional cafés can be found on every corner. In the Museo Boca del Calvari you can learn everything about the history of the city. The best way to end the tour of historic Benidorm is at the Balcón del Mediterráneo. From this vantage point, which was designed in the Moorish style typical of the region, visitors have a breathtaking view far out to sea.

The most beautiful beaches of Benidorm

You don’t have to look far for beaches in Benidorm, because the coastal area of the beach is no less than five kilometres long. There, one beach follows the next. The beaches are all fine sandy beaches with an excellent infrastructure. Holidaymakers can therefore concentrate fully on the deep blue water in front of them and their holiday relaxation. The largest and most popular beach in the city is Levante Beach. Over a length of two kilometres, you can sunbathe directly on the beach promenade, where you can easily stop off at one of the many bars after sunbathing. This is also where the clubs where the nightlife takes place are located. If you like it quieter, head for Cala de Finestrat. This beach is located a little outside the center, in a beautiful bay. If you want to stretch your legs, climb the Tossal de la cala viewing platform and enjoy romantic views, especially in the evening hours. If you want to get to know the aquatic world better, you can take a diving or sailing course in Benidorm.

Unlimited fun in the amusement parks

Plaza Santa Ana, Benidorm
The Plaza Santa Ana, Image: lunamarina / shutterstock

If you like amusement parks, Benidorm is the place to be. Each of the parks follows a specific theme. Among other things, the Terra Natura zoo is particularly popular. Here you will encounter a variety of snakes, big cats, exotic birds and large animals, such as elephants. In the sister park Aqua Natura, the focus is of course on water. There are separate water slide landscapes for children and adults. You come into close contact with sea lions when swimming with sea lions. Mundomar Park is known for its dolphin shows. In the Terra Mitica amusement park there are countless exciting rides and theme shows.

Get out into nature: the Sierra Helada Natural Park

Just a few metres outside the city centre, nature lovers hit the Sierra Helada Nature Park on their hike. The nature reserve is located in the middle of the sea, high up on a steep cliff landscape that measures 300 meters high. A well-marked circular hiking trail, which starts at the cross of Benidorm, leads through the entire nature reserve – spectacular views included. If you are looking for greater challenges, you will find other hiking trails here, some of which are quite challenging due to their steep route profile. These paths lead through the middle of white rock formations, past rare plants, and for example to the Faro de l ́Albir lighthouse, which is hidden a little behind a rock.

Excursion to the quaint mountain village of Guadalest

15 kilometres north of Benidorm, inland, the mountain village of Guadalest, surrounded by pine, lemon and carob trees, beckons. The place has only about 220 inhabitants, and has a wildly romantic effect on visitors. Among other things, the medieval San Jose Castle, which towers over the town high on a rock, contributes to this. From the viewing platforms of the castle, you can admire the turquoise-blue Presa de Guadalest reservoir just a few metres away. If you want, you can board an excursion boat there and marvel at the surrounding picturesque landscape from the deck. Back you reach the so-called Old Village, from today’s town centre, through a tunnel carved into the rock.

Also worth seeing is the Orduñas’ townhouse, which is located right next to the tunnel opening on the old town side. Among other things, it houses the city museum, which houses historical paintings, everyday objects of the region and documents on local history. The large number of museums in the small mountain village is surprising. If you want, you can also visit the Ethnological Museum and the Nativity Museum. In the miniature museum, an image of the Eiffel Tower, which was built into the eye of a needle, is inspiring. In the small shops of the village, handicraft products made in the village are offered. In the authentic restaurants, you can fortify yourself with home cooking.

PCR tests in Vienna: Safe when traveling abroad and visiting Vienna

0

In order to get through the holidays safely and carefree this year, we have to follow some basic Corona rules. In many countries, this includes proof that a so-called “low epidemiological risk” emanates from a person. Put simply, this means that you have to prove that you have either been vaccinated, tested or recovered. In Austria , this is referred to as the 3-G rule. Particularly important for holidaymakers: The 3-G rule applies both to entry and exit as well as to restaurants and hotels, leisure facilities such as zoos, cultural institutions such as museums and coaches and excursion boats. This makes it all the more important to always have your own 3-G certificate with you, especially when travelling.

Special case of night gastronomy: PCR test also for those who have recovered

Fiaker Vienna
Fiaker in Vienna, Image: Muellek Josef / shutterstock

Austrian night gastronomy occupies a special position with regard to the 3-G rule. Since July 22, either proof of vaccination or a negative PCR test must be presented here. A certificate that you have recovered from a corona infection is not sufficient. So only “2-G” applies here. The sample collection for the PCR test must also not have been taken more than 72 hours ago. So in order for holidaymakers in Austria and visitors to Vienna to be able to throw themselves into the nightlife without any problems, they often have to take a PCR test on site. Fortunately, there are now many offers with which night owls can get their PCR test result quickly and safely.

PCR test in Vienna

One of the bodies that has specialized in a comprehensive range of tests during the Corona period is the Viennese institute Dermacare. It is easily accessible, especially for tourists, in the middle of Vienna’s city center. Medically trained staff carry out PCR tests here using a nasal swab. There is also the offer of a PCR gargle test. The test costs only €69 and the result is available within 6 to 24 hours. If you are in a hurry, Dermacare also offers so-called express PCR tests at a price of €89, for which you will receive the notification within a maximum of 12 hours.

Test result especially for trips abroad

However, the PCR test offer at Dermacare is also aimed at Austrians who are planning a trip abroad. This is because the result of the PCR test is issued in both German and English and signed by a specialist. If desired, they can also integrate the passport number into the findings, as this is always needed when travelling.

“Free testing” when entering Austria

Since the beginning of July, it has been possible to enter Austria without registration or quarantine if you come from countries with a low epidemiological risk. Only if you cannot provide 3-G proof do you have to be tested for Covid-19 within 24 hours of entry. The situation is different when entering from virus variant areas such as Great Britain, Brazil, India or South Africa. In principle, entry into Austria from these areas is only permitted to Austrians and Austrians as well as EU and EEA citizens. They must show a negative test when crossing the border and then go into a ten-day quarantine. However, you can test yourself free from this from the 5th day. Here, too, the reliable PCR test at Dermacare with its fast test result is a good choice. Booking an appointment for a PCR test is very easy online.